炫 - 活在當下

我喜歡看棒球
雖然不會打棒球
最愛的球員是陳金鋒
棒球的魅力，我想就在揮棒的那一瞬間
你會期待是三振還是全壘打吧
 

今天來談談棒球最常被問到的2個問題
1) 什麼是德洲安打？
2) 什麼是牛棚？為什麼要叫牛棚？為什麼不叫猪棚、狗棚？






ANS:
1) 俗話說打得好不如打得巧，
所謂的德洲安打就是指落在內野手跟外野手之間的安打，
所以又有人稱三不管地帶安打，
至於為什麼要叫德洲安打？
有2種說法，一種是源自於有一位從德洲聯盟一個球員RICKY到芝加哥聯盟打球，
他老兄創下了一個連續19場安打的紀錄，
而他打擊的方式是握短棒然後輕輕碰一下球，
無巧不巧的都剛好落在內外野之間的三不管地帶 (叔叔果然是有練過的 =.=!!!)
讓北方的美國人覺得非常不可思議，
從此以後就把這種安打叫做 "From Texas League Hit"，後來簡稱德洲安打。
另外一種說法，是指德洲的地理位置有關係，
因為德洲落在美國跟墨西哥的邊境，所以地理位置就像內外野之間一樣。
還外還有人說是德洲地廣人稀。
總之不管怎麼樣，只要能夠打出安打，就是一次成功的打擊。


2) 牛棚一詞也是源自美國 bull pen的翻譯，
牛棚的意思是指後援投手的練習區，
至於為什麼要叫牛棚，一般也聽到2種說法，
其中一種是在1920年代，有一家名為Bull Durham的煙草公司，
在很多球場的後援投手練習區上方就掛著他們的廣告牌。
而Bull Durham唸快了有點像bull pen (雖然我覺得一點都不像 ><)
所以到後來人就把後援投手的練習區稱為bull pen.。
另外一種說法，是由於一般後援投手的練習區因安全的關係，
所以都會有圍牆把四周圍起來，不像台灣大部分球場都是直接做在界外區，
其實台灣這樣而危險，一是後援投手練習時必需有人在旁邊注意是否有界外球飛來
另外一個是外野手要接界外高飛球時很容易因為跑到練習區的投手丘附近，
因高低起伏導致跌倒受傷。(又不是變色龍可以一隻眼睛看球，一隻眼睛看地上 ><)
而後援投手上場時，會把圍起來的柵欄打開，然後後援投手從裡面跑出來，
這個樣子其實還滿像西班牙的鬥牛，
有人也說像牧場裡的牛從牛圈跑出來吃草，所以就叫牛棚。


你答對了嗎？